Black Pantherの劇中歌考察
Black Panther(ブラック・パンサー)とは
マーベル最新作のブラックパンサー
ワカンダという国の王であり
特別なハーブを飲み超人的能力を得たヒーロー
主人公ティ・チャラは
父でワカンダ王であるティ・チャカの死後
自身がワカンダ王になるために
伝統的に伝わる「儀式」をします
ワカンダは多民族国家であるので
各民族から承認されなければ
王になれないのです
儀式を終え晴れて王となったチャラ
ブラックパンサーとして最初の計画は
父チャカを殺害したあるアメリカ人を裁くこと
※以下 映画の結末を含む内容があるのでご注意ください
劇中歌にも目が離せない
ブラックパンサーのサウンドトラックは
Kendrick Lamar等が参加していると紹介しました
劇中歌で使用された曲はサウンドトラックの中の3曲です
他の曲はブラックパンサーをイメージして作ったものですが劇中では使用されてません
- Kendrick Lamar, SZA - All The Stars
★Kendrick Lamar
★SZA
この映画の主題歌です
シングル版も発売されています
実はサウンドトラック版とシングル版で
SZAの歌詞が変わっているところがあるんです
※上のPVはシングル版です
<サウンドトラック版>
Skin covered in ego
エゴで覆われた肌
Get to talkin' like ya involved, like a rebound
話し始めるとリバウンドのように巻き込まれていく
Got no end game, got no reason, got to stay down
理由はない ゲームは終わらない
It's the way that you making me feel
あなたが私をがっかりさせる
Like nobody ever loved me like you do, you do
あなたや誰もが私を愛さなかったように
You kinda feeling like you're tryna get away from me
あなたが私から離れようとするように
If you do, I won't move
あなたが離れようとするなら 私は動けない
I just cry for no reason,
そして私は理由もなく泣いちゃうの
I just pray for no reason
そして理由もなく祈るI give thanks for the days, for the hours
一日一日 一時間一時間 人生に感謝をして
And another way, another life breathin'
そして新たな命の呼吸に感謝
I did it all 'cause it feel good
気分が良くなるから 私は全てに感謝するの
I wouldn't do it at all if it feel bad
悪いと感じたら 私はやらないわ
Better live your life, we're runnin' out of time
あなたの人生を良く生きて 私たちは時間を使い果たしたわ
この歌詞は ティ・チャラの元恋人で幼馴染で
あるナキアに関する歌詞でしょう
なんとなくこの二人の関係が頭に思い浮かびます
<シングル版>
Skin covered in ego
エゴで覆われた肌
Get to talkin', I get involved, like a rebound
話し始めるとリバウンドのように巻き込まれていく
No control, no off switch
コントロールできない スイッチをオフにすることもできない
And the way that you bringin' me down
そうやってあなたは私を落ち込ませるの
It's a turn on, get it away from me
私から離れてよ
Know you mean wrong, keep away from me
間違っているってわかるでしょう
And it's all wrong, get it away from me,
全部間違い 私から離れて
yeah I, I just cry for no reason
そして私は理由もなく泣いちゃうの
I just pray for no reason
そして理由もなく祈る
I just thank for the life, for the day
人生の一日一日に感謝
For the hours and another life breathin'
毎時間の そして新たな命の呼吸に感謝
I did it all 'cause it feel good
気分が良くなるから 私は全てに感謝するの
You could live it all if you feel bad
もし居心地が悪いと感じるなら あなたもそういう風に生きていける
Better live your life, we were runnin' out of time
あなたの人生を良く生きて 私たちは時間を使い果たしたわ
ある出来事を通して
ティ・チャラとナキアの関係に変化が起きますが
変化が起こった後のナキアの心情を綴っているように読めますね
SZAがシングル版とサウンドトラック版で違う歌詞を用意しているということは
何かしらの意味があるはずです
そして
その意味は映画を観て初めて理解できます
サビの
Let's talk about love
愛について話そう
これはKendrick Lamarの新曲で
Zacariを客演に迎えた“LOVE.”が
思い起こされる歌詞です
ただ
“LOVE.”では恋愛としての愛
“All The Stars”では人間愛を描いている点で
Kendrick Lamarの表現力の広さを
感じざるを得ません
余談ですがSZAもKendrick Lamarも
Maroon 5の新アルバム“Red Pill Blues”に
参加しています
Maroon 5 - What Lovers Do ft. SZA
Maroon 5 - Don’t Wanna Know (Remix) ft. Kendrick Lamar
- Vince Staples & Yugen Blakrok - Oops ft. Kendrick Lamar
★Vince Staples
★Yugen Blakrok
Vince StaplesはKendrick Lamarの後輩で
コンプトン出身の同郷チームです
この2人は昨年”Yeah Right”という曲を
リリースしています
そして人種もラップスタイルも違う
南アフリカ出身のラッパーYugen Blakrok
かなり聞き応えのある曲になっています
この曲はティ・チャラとナキアとオコエが
韓国で宿敵ユリシーズ・クロウを追う場面で流れます
Kendrick Lamarがあえて南アフリカのラッパーを客演に選んだのは
この映画で出てくるヴィラン「キルモンガー」のテーマである“emancipation(解放)”
と関係していると考えられます
キルモンガーはワカンダの白人植民地時代の伝統的慣習に対する
アンチテーゼを持ち政治転覆を狙います
それをきっかけにワカンダ内の部族に
キルモンガー派と反キルモンガー派が生まれ
争いが起こりました
これはアメリカ出身の2人のラッパーと
南アフリカ出身の1人のラッパーが
曲の上でぶつかり合う様子と重なりますね
- The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me
★The Weeknd
曲のタイトルから分かる通りAll The StarsのSZAのヴァース
I just pray for no reason
そして理由もなく祈る
を導くタイトルになっています
韓国のカジノでユリシーズ・クロウを尾行する場面で流れている曲です
そして
The WeekndとKendrick Lamarの二人は
過去にもこの曲に似たような歌詞を書いています
まずこの曲のサビ部分
Who gon' pray for me?
誰が僕のために祈る?Take my pain for me?
誰が僕の痛みを取ってくれる?Save my soul for me?
誰が僕の魂を守ってくれる?'Cause I'm alone, you see
だって僕は孤独 分かってるだろIf I'm gon' die for you
もし僕が君のために死んだらIf I'm gon' kill for you
君のために殺したらThen I'll spill this blood for you, hey
僕は君のためにこの血を流すよ
The Weeknd - Die For You
If it makes you feel alone
もし君が孤独だって思ったら
Just know that I would die for you
僕は君のために死ぬよ
Kendrick Lamar - XXX. ft. U2
He said: "K-Dot, can you pray for me?
彼は「K-Dot(※ケンドリックラマーの昔のラップネーム)、僕のために祈ってくれるかい?」と言った
It been a fucked up day for me
それは俺にとってめちゃくちゃな日になった
Kendrick Lamar - HUMBLE. (Album Version)
Nobody pray for me
誰も俺のために祈らない
It's been that day for meそんな日が続いていた
※Video Versionは歌詞が違います
実際はブラックパンサーのために
書き下ろされた曲なのですが
このように過去にリリースされた曲に
通ずる歌詞が散見されます
これは「偶然」だとは思えませんね
彼らの音楽に込めるメッセージは
このブラックパンサーに込められたメッセージと
共通している気がします
Kendrick Lamarはヒップホップ界における
自身の役割の重さを理解しているため
「ブラックパンサー」と共通していて
このように公式にサウンドとして
起用されたのだろうと感じております
とにかくおすすめなので見て下さい
言いたいことはこれだけです
ミヤが注目する3月のアーティスト
本日は雑記です
日本では未だWikipediaのページが
作られていない
それどころか
日本語では一切情報がない
そんな才能あるアーティストが多くいます
3月のテーマは
「日本未上陸の素晴らしいアーティスト」
- Bazzi
今は亡きVineというSNS(日本だとブライアンさんが有名ですね)で人気だった
ミシガン出身のダークホースシンガー
彼は未だにアルバムを出していない
にも関わらず
彼のシングル「Mine」は
ビルボートチャート入りを果たす
しかも
大御所Taylor Swiftのお気に入りの曲プレイリストに入れられてプロシンガーのお墨付き
洋楽界のダイヤの原石が発見されました
この曲を聴けば彼の特徴的なチル・サウンドに
一発で魅了されます
- Zacari
Kendrick Lamarの最新アルバム『DAMN.』で
フィーチャーされた正体不明のアーティスト
彼の有名な曲の多くはKendrickやSchoolboy Q
SZAなどが所属するレコード会社
Top Dawg Entertainmentのアーティストとの
コラボ曲です
ギター・サックス・ジャズの経験から
培われた独特の音楽が
Hip-Hopととても良い相性を醸し出してます
The Weekndに似た甘い声が特徴的ですね
また
最新映画「ブラック・パンサー」の
サウンドトラックにも彼は登場しています
このサウンドトラックは
Top Dawg Entertainmentに作成を依頼したもの
なので
当然TDEのアーティストが歌っています
いかかでしょうか
久しぶりの文章で
特に気の利いたギャグも
入れられませんでしたが
暇つぶしのBGMに聴いていただけると
嬉しいです
それではみなさん
良い3月をお過ごしください
洋楽の身体を知りましょう
身体に興味を持つこと
思春期のボーイズ&ガールズ
必ず訪れる
このような意思
洋楽マニアのミヤは
洋楽の身体に興味を持ちました
(気持ち悪い)
歌詞サイトを見たときの疑問
Intro?
Chorus?
これは何でしょうか
というわけで
私にしては珍しく
少し専門的な内容に入ります
なんか
自分の持ってる知識って
人に教えたくなるよね
それに加えて
一人称がいつもは「僕」なのに
ブログでは気取って
「私」って書いちゃう自分
完全に
自分が頭いいと勘違いして
聞いてもないようなことを
ツラツラと喋っちゃう糞真面目系と
同じですね
反省します
体系的に洋楽を学ぶ
音楽にはAメロBメロ今井メロサビワサビ〜みたいな感じで
ようわからん専門用語がありますが
洋楽にもあるんです
知ってると
少しだけモテます
ええ
マジですか
というわけで
洋楽でモテたいボーイズのみんな
一個一個覚えていきましょうや
【曲の基本構造】
★ポピュラーミュージックの例
- Intro:曲の開始部分
- Verse1:Aメロ(1番)
- Pre-Chorus:Bメロ
- Chorus:サビ
- Verse2:Aメロ(2番)
- Chorus:サビ
- Bridge:Cメロ(サビと繋ぐ部分)
- Chorus:サビ
- Outro:曲の終了部分
★ラップミュージックの例
- Intro:曲の開始部分
- Verse1:ラップ
- Chorus/Hook:サビ
- Verse2:ラップ
- Chorus/Hook:サビ
- Verse3:ラップ
- Chorus/Hook:サビ
- Outro:曲の終了部分
【曲の特殊構造】
●Interlude
曲間で喋る部分
●Post-Chorus
Chorusの後に歌うサビ部分
サビの一部やあるフレーズを繰り返して歌うことが多い(ミヤ調べ)
●Refrain
何度も同じフレーズを繰り返す短い部分
【注意すべき違い】
ChoursとHookの違い
基本的には同じですが、
歌詞の長さに違いがあります
(1)ChorusはHookに比べて長く、同じメロディー・同じ音程で歌われるサビ部分で、その部分に曲のメッセージが含まれている
主にポピュラーミュージックのサビはChorus(ミヤ調べ)
(2)Hookは曲の中でも最も記憶に残る短いフレーズである
主にヒップホップのサビはHook(ミヤ調べ)
ChorusとRefrainの違い
こちらもほとんど同じですが
歌詞の長さとその構造に違いがあります
(1)ChorusはRefrainに比べて長く、フレーズの繰り返しが少ない
(2)Refrainは短く、単調なフレーズの繰り返しである
また
曲のタイトルは
Chorus/Refrain/Hookの中で歌詞として
歌われることが多いですね(ミヤ調べ)
【注意すべきポイント】
HookとChorusはほとんど同じ
→ポピュラーミュージックではChorus
→ヒップホップではHook
よって、ヒップホップでは
以下のような特殊構造も極たまに見られます
●Pre-Hook
Hookに入る前の部分
(Pre-Chorusと同じ)
●Post-Hook
Hookの後の部分
(Post-Chorusと同じ)
Bridgeがようわからん!
Bridgeは「橋」という意味です
その名の通り
サビ(Hook/Chrous)とVerseや
サビとサビを繋ぐ部分を
Bridgeと言います
必ず片方はサビに繋がるっていうのが
ポイントですね
よって
VerseとVerseを繋ぐ部分はBridgeとは言えません
【補足用語】
- Lyric
「歌詞」のことです
まあみんなこれくらいならわかるよね
- Inst/Instrumental
「ボーカル入ってない状態の曲」です
は?って思ったあなた
ようはカラオケ版(※)のことですよ
- ft./feat./featuring
A ft. Bと書いてある時は
「Aの曲にBが参加する」という意味で
基本的にAがBにお願いして曲を作る
というパターンです
多くの曲はBの歌う部分は少なめ(ミヤ調べ)
もちろん例外もありますが
上の曲はMaroon5がFutureにお願いして
曲を作りましたってことです
- and/&/X
A & B/A X Bと書いてある時は
「AとBが共同で曲を作る」という意味です
AもBも同じくらい歌います(ミヤ調べ)
このコラボは有名です、アルバムも出てます
- with
A with Bと書いてある時は
「AとBでデュエット」というイメージですね
こちらもAとBが同じくらい歌います(ミヤ調べ)
タイトルの通りデュエットですね
おそらくこの記事が
日本のブログの中でも
最も詳しく洋楽の構成要素を書いた記事です
覚えれば
海外の歌詞サイト見るときに役に立ちます
なんと
利点はそれだけではないですよ
「洋楽の基本構造を答えられなかったら
お前を殺す」って
言われても安心
あるいは
「曲中で喋る部分のことを英語で何というか」
答えられたら100万円プレゼントチャレンジ
おめでとうございます
100万円ゲットですね
人生何があるかわかりません
私の記事が
あなたをリッチにさせたり
命を救ったり
するかもしれないですね
その時はご連絡下さい
お礼代としていくらか頂けるとまた
嬉しいものです
ああ
お礼代もらって俺偉大
なんてね
ふっ
ジャンルも忘れずにチェックしとこうか
- Hiphop/Rap
- Rock
- EDM
- Reggae
- Gospel
- Country
- Jazz
- Popular Music
これらは定義どうこうよりも
聴くが早いと思います
まあジャンルの違いなんか気にすることも無いですが
好きなジャンルを見つけると曲が探しやすいと思います
まとめ
- 開始部分 : Intro
- Aメロ・ラップ : Verse
- Bメロ : Pre-Chorus
- Cメロ : Bridge
- サビ : Chorus/Hook/Refrain
- サビのフレーズ繰り返し : Post-Chorus
- 喋り部分 : Interlude
- 終了部分 : Outro
下の歌詞サイト(青文字をクリックして下さい)を参考に実際に聴いてみると
なるほどねってなりますよ
<ミヤ的ポイント>
Refrain/Chorusの違いがわかる一曲です
(2)Taylor Swift - Shake It Off
<ミヤ的ポイント>
Interludeが使われています
この曲の大まかな流れは
ポップミュージックの基本構造ですね
<ミヤ的ポイント>
Hookはキャッチーなフレーズの繰り返し
この曲のHookはまさにそうです
ヒップホップの基本構造になっています
今回の記事の内容については
大いに反省します
ギャグはなるべく封印したいです
老化が進んでるミヤでした
※:洋楽を歌う練習をする時は「曲名+instrumental」で調べましょう
洋楽オタクのミヤが考える洋楽の魅力
ミヤ、17歳の若造
佐賀県が産んだ男子高校生です
このブログでは宗教家のような喋り方(※1)を
貫きたいと思います
EDM界にはSteve Aoki(スティーブ・アオキ)
という有名な
DJさんがいらっしゃいますが
彼の見た目は宗教家ですね
そういえばそんなこともあったよね
日本には昔、宮本武蔵という武士がいましたね
彼は佐々木小次郎と戦う時に
ワザと遅刻をして相手の集中力を
切らせる戦法をとりました
私もこういう風に関係ない話を挟んで
あなたの集中力を下げていきます
まだブラウザバックしないでください
今から本編に入りますのでチャンネルはそのままで
何の関係があるのですか?
と思ったあなた
鋭いですね
洋楽界にも戦は付き物です
ラッパー同士のBeef(ビーフ)やDis(ディス)は
まるで天下分け目の大戦
★Beef(ビーフ)・Dis(ディス)
もちろん
女性アーティストも戦をしたがります
洋楽界には
北条政子がうじゃうじゃいますよ
Katy Perry(ケイティ・ペリー)とTaylor Swift(テイラー・スウィフト)を知っていますか
この二人の最新アルバムには
互いのことを遠回しに批判する
という
なんとも高度なレトリックを
駆使しているのです
- Taylor Swift - Reputation
- Katy Perry - Witness
彼女たちは
実は仲が非常に悪い
その理由を
音楽とともに紐解いていくと
かなり面白いと思います
私はそういった人間関係に興味を持ちました
結局何が言いたいかというと
私は洋楽オタクです
御託並べる前に洋楽を聞けって話ですね
ほらあるじゃないですか
習うより慣れろ
(プラクティスメイクスパーフェクト)
というわけで
1Dだったら
ワットメイクスユービューティフォーを聴きましょう
中高生で洋楽を聴く人、注意してください
俗に言う「ファッション洋楽マニア」も存在します
洋楽聴いてる俺が好きって人はちゃんと曲を聴きなさい
それかCDを刻んで食べましょう
私は彼らのアンチです
プロテスタントです
『ジャスティンビーバー、とりあえずエドシーラン聞いとけ』って方もいらっしゃいます
私が以下に挙げるアーティストはとりあえず聞いとけって言われがちな皆さん(ミヤ調べ)
- Ariana Grande
- Taylor Swift
- Ed Sheeran
- Justin Bieber
- Drake
- One Direction
- Rihanna
- The Chainsmokers
- Chalie Puth
- Sam Smith
- Carly Rae Jepsen
- Beatles
- Wham!
- Backstreet Boys
- Carpenters
- Olivia Newton John
- Donna Summer
- Katy Perry
- Fifth Harmony
- Maroon 5
- Miley Cyrus
- Selena Gomez
- Pharrell Williams
- Bruno Mars
- Little Mix
- Pentatonix
スペリングはうろ覚えです
やはり英単語は難しいです
彼らはもちろん素晴らしいアーティストではありますが
それで洋楽を知った気になってるのは
いかがなものか
例えるなら
嵐と関ジャニを聴いただけで
ジャニーズマニアを名乗るようなものです
はたまた
1番のメロディー覚えたから2番は歌詞見れば
歌えると勘違いするのと同じです
米津玄師くんは
2番で変則的なメロディーを入れることで
多くのカラオケ好き中高生を苦しめてきました
そんなことは置いといて
そんな人シーランけど!っていう中高生の皆さん、もっと洋楽を聴いてください
とりあえず上のアーティストチェックしとけば間違いないですけれども
J-POPとの違いも楽しいものですよ(※2)
音楽は音を楽しむから音楽なんです
言語が違うだけで楽しめない音楽なんてないはず
Nicki Minaj(ニッキー・ミナージュ)
曲とルックスで勝負する
これは全アーティストの課題です
私は彼女のようなアーティスト
すなわち
女性とヒップホップを特に好みます
高校生なら誰しも
フリースタイルダンジョンを見たり
少しセクシーな女性を見たり
そんなことに興味が湧くはずですが
みなさんはどうですか
音楽はドラマであり美術です
楽しんで生きましょう
※1:まともな文章も書けます
※2:J-POPが嫌いなわけではないですよ